销售额增长13.7%,至39.61亿欧元有机销售额增长率达6.5%新兴市场的销售份额:上升3个百分点,至42%调整后运营利润:增长27.0%,至5.17亿欧元调整后息税前利润率:增长1.3%,至13.0%调整后优先股每股收益(EPS):增长35.6%,至0.80欧元第三季度,汉高延续了之前几个季度的良好势头,业绩再创新高。调整后息税前利润率首次达到13%,汉高管理委员会主席罗思德先生表示:这里我要特别强调一点:虽然业务环境困难重重,但所有地区和业务部门都对汉高第三季度的成功有所贡献。强势品牌和成功创新再次成为促进汉高业绩增长的原动力。同时,改进成本结构以及落实战略重点这两项措施也功不可没。对于2010财年的整体情况,罗思德先生表示:我们预计,2010年调整后息税前利润率将远高于12.0%,调整后优先股每股收益增长将超过45%。2010年很可能会成为汉高史上业绩最出众的一年,这使我们朝着2012年财务目标又迈进了重要的一步。2010年第三季度,汉高销售额达39.61亿欧元。由于市场整体环境较为有利,销售额同比劲增13.7%。除去汇率及并购/剥离影响,销售额增长达6.4%。同比有机增长,即除去汇率及并购/剥离影响,高达6.5%。公司所有业务部门均对此有所贡献。继2010年二季度有机销售增长速度稍缓之后,本季度洗涤剂及家用护理业务部增速达到3.4%。化妆品/美容用品业务部有机增长再次远超市场平均水平,同比有机增幅达4.6%。受量价齐升拉动,粘合剂技术业务部实现两位数的同比增长,达到9.7%。得益于粘合剂技术业务部的强劲增长,营运利润(息税前利润)从去年同期的2.9亿欧元增长到5.01亿欧元,增幅达73.0%。扣除一次性收益(1000万欧元)和重组成本费用(2600万欧元),调整后营运利润从4.07亿欧元增至5.17亿欧元,增幅达27%。销售回报率(息税前利润率)显著提高,去年同期的8.3%增至12.7%。调整后销售回报率更从11.7%增至13.0%。由于净债额减小,公司净财务及投资收入从-4000万欧元增长到-3700万欧元。税率为26.1%。得益于息税前利润的增长,三季度净收益从1.8亿欧元增长到3.43亿欧元,增幅为90.6%。扣除总额为600万欧元的非控股收益后,三季度净收益为3.37亿欧元(去年三季度:1.72亿欧元)。扣除非控股收益后调整后季度净收益达3.49亿欧元(去年同期为2.56亿欧元)。优先股每股收益(EPS)实现翻番,从每股0.39欧元增长到0.78欧元。调整后优先股每股收益为0.80欧元(去年同期:0.59欧元)。净营运资金管理也取得了良好的进展。与去年同期相比,净营运资金与销售额之比降低2.5%,至7.8%。特别是由于净收入大增,本季度债务抵补率提升至近56%。2010年1-9月业绩2010财年的前九个月,由于市场不断扩张,汉高销售额增至113.63亿欧元,同比增长11.1%。除去汇率及并购/剥离影响,销售额增长达6.6%。销售额有机增长达7.3%,远高于去年同期水平。营运利润(息税前利润)从去年同期的7.87亿欧元增长到13.44亿欧元,增幅达70.9%。这主要得益于粘合剂技术业务部逐渐摆脱2009年上半年金融危机影响,业绩大幅上升。扣除重组成本费用(1.04亿欧元)、一次性费用(900万欧元)和一次性收益(4300万欧元)和,调整后营运利润从9.5亿欧元增至14.14亿欧元,增幅48.8%。销售回报率(息税前利润率)也从去年同期的7.7%猛增至11.8%。调整后的销售回报率从9.3%增至12.4%,得益于息税前利润的增长,前九月净收益几乎实现翻番,从4.51亿欧元增长至8.89亿欧元。扣除总额为2000万欧元的非控股收益后,前九月净收益为8.69亿欧元(去年同期:4.32亿欧元)。优先股每股收益(EPS)增长一倍有余,从每股1.00欧元增长到2.01欧元,调整后每股收益从1.27欧元增长至2.13欧元。第三季度各业务部门业绩第三季度,洗涤剂及家用护理业务部销售额增长8.4%,为11.23亿欧元。其中汇率变动贡献为5.4%。所有相关市场中价格战、促销力度继续加大,使产品价格较去年同期下跌5.6%。不过,由于销售量猛增9.0%,有机销售额同比增长3.4%。非洲/中东区是推动销售额有机增长的主要动力之一,其增幅达到两位数。受德国业绩拉动,西欧区销售额也出现大幅增长。而北美区则因为竞争压力增大,销售额略有下滑。在其它地区,洗涤剂及家用护理业务部销售额基本维持去年同期水平,市场份额有所增加。运营利润增长1.4%,至1.39亿欧元。去年三季度,受价格走高、原材料价格下调拉动,销售回报率保持在较高水平;今年三季度调整后销售回报率为13.6%,略低于去年同期水平。但与二季度相比,尽管面临原材料价格继续上涨、售价持续下滑的压力,三季度的调整后销售回报率依然出现了1%的增长。在洗涤剂业务方面,重垢型洗涤剂成为推动部门盈利增长的主力,宝莹产品表现尤为出色。WeisserRiese品牌产品也毫不逊色,特别是具备活性着色能力的IntensiveColor粉末和凝胶产品。织物柔顺剂在创新技术的支持下延续了良好的发展势头。例如,汉高在西欧区推出了含新型清香颗粒的Vernel品牌产品,将保护功能与长效留香合二为一。受餐具洗涤产品业绩拉动,家用护理业务有机销售额连续增长。在机用洗涤剂方面,Somat9和SomatPerfectGel对业绩增长贡献尤大。汉高手工洗碗产品的增长速度也十分令人鼓舞。提供了四种活性成分的全新洁厕产品成功上市,进一步推动了业绩增长。化妆品/美容用品业务部延续了上一季度销售额与利润的强劲增长势头。销售额有机增长4.6%,至8.45亿欧元,在去年同期的优异成绩上更进一步。化妆品/美容用品业务部增速再次超过相关市场平均水平,成熟市场和新兴市场都交上了一份令人满意的答卷。西欧区继续稳定增长,北美区维持平稳势头。亚洲(不包括日本)、非洲/中东、拉美和东欧等高增长地区略高于市场平均水平,有机销售额增长率都达到了两位数。运营利润增长13.4%,至1.13亿欧元,除去汇率影响,增长率达7.3%。因此,本季度销售回报率也相应增长至13.4%,较去年同期高出0.4%。扣除重组成本费用和一次性收益,化妆品/美容用品业务部调整后营运利润率再创新高,达到13.6%,同比增长0.6%。美发用品业务领域持续向好,市场份额不断攀升,所有产品类别销售额均创下历史最高纪录。除SchaumaSilkComb系列成功上市外,GlissKurOilNutritive的重新推出也成为本季度美发用品业务的重头戏之一。在染发产品业务中,SyossColor系列继续大展拳脚,第一款长效泡沫染发剂PerfectMousse也成功推出。在造型产品业务中,Taft系列的重新上市及其全新子系列TaftUltrawithArgonOil为该部门的业绩增长贡献良多。三季度,身体护理业务核心品牌创新攻势丝毫不减。新型高性能男士用除体味品牌RightGuard先后在西欧和东欧地区推出,在竞争激烈的市场环境中站稳了脚跟。同时,Fa也新推出了MysticMoments系列产品。由于RightGuardTotalDefense5成功上市,北美区市场份额显著提高。在皮肤护理方面,随着Diadermine副品牌Novagen的推出,进一步巩固了Diadermine在抗衰老领域的市场地位。在口腔护理方面,已取得成功的Theramed2合1系列再度荣登市场,带来全新PowerCleanWhite产品。在美发沙龙方面,受跨领域品牌Essensity重新上市所带来的影响,三季度销售额也延续了增长势头。虽然市场环境一直较为不利,但该业务部门仍巩固了自己的市场地位,市场份额持续增长。第三季度,粘合剂技术业务部业绩继续增长。与遭受金融危机重创的去年同期相比,今年三季度销售额大增19.3%,达到19.45亿欧元,各地区均超过当地平均增长速度。有机销售额增长率达9.7%。在价格涨幅不大的条件下,粘合剂技术业务部的优异业绩以及市场份额的提升主要来自于销量的增长。该部门旗下所有业务和地区均表现出色。亚洲(除日本外)、非洲/中东、拉美和东欧等新兴地区的销售增长幅度都超过了当地平均水准,整体有机增长达到2位数。西欧、北美等成熟市场的销售额也出现大幅增长。与去年同期相比,运营利润翻了两番,达到创纪录的2.68亿欧元。调整后的销售回报率实际增长8.3%,达到13.8%的历史新高。尤其值得一提的是,这一成绩是在本季度原材料、包装价格持续走高,影响远超去年同期的背景下取得的。工匠、消费者和建筑用粘合剂业务在全球所有地区发展势头良好。工匠用粘合剂、消费者用粘合剂和建筑用粘合剂业务对此均有贡献。拉美和东欧地区的销售额均出现同比大幅增长。运输及金属业务势头不减。特别是在亚太、拉美和东欧地区,销售额都远超去年同期水平。北美、欧洲/非洲/中东均达到了两位数的增幅。通用工业业务的成绩也相当令人鼓舞。销售额增长幅度达到前所未有的幅度,所有地区均对此有所贡献,部分地区的增长甚至达到了两位数。包装、消费品、建筑粘合剂业务也继续同比增长,亚太、拉美和西欧增长速度最快。由于半导体行业强劲复苏,电子产品业务继续大幅提升。所有地区均与有力焉,欧洲和北美表现尤为出众。地区业绩在欧洲/非洲/中东地区,有机销售额同比增长5.3%,达到23.42亿欧元,三大业务部门均表现出众。在非洲/中东和东欧,有机增长近一成。西欧地区(含德国)有机增长半成左右,与前两个季度持平。北美区销售额达7.33亿欧元,同比有机增长4.2%。粘合剂技术业务部销售额尤为喜人,洗涤剂及家用护理业务部稍有下降,化妆品/美容用品业务部基本持平。同时,拉美区维持强劲增长势头,销售额有机增长速度达到10.8%,为2.59亿欧元,所有业务部门均出现增长。亚太区增长速度维持在14.9%左右,有机销售额达5.79亿欧元,粘合剂技术和化妆品/美容用品业务部业绩尤其令人欣慰。东欧。非洲/中东,拉美及亚洲(日本除外)等高增长市场销售额增长20.7个百分点,达16.56亿欧元。与去年同期相比,有机增长达到10.1%,继续保持两位数的增速。这主要得益于粘合剂技术和化妆品/美容用品业务部业绩的增长。新兴市场对集团销售额的贡献率从39%提高到了42%。2010年销售额及收益展望汉高预计今年全球经济增长速度将保持在3.5%左右。汉高相信其在有机销售额增长方面定能再次超越其所处市场。其在经营方面已采取多项措施,汉高希望通过这些措施,推动其进一步发展。例如,该公司预计在国民淀粉业务整合产生的协同效应及严格的成本管理方面得益,从而增加收益。所有这些因素以及销售额的增长都将汉高业绩产生积极影响。汉高预计调整后的息税前利润率较2009年增长远超12%;调整后优先股每股收益较2009年增长45%。关于汉高汉高(Henkel)在家庭护理、个人护理和粘合剂技术三大战略业务领域提供强大的品牌和技术。自1876年成立以来,汉高旗下众多品牌分别在个人消费及工业领域处于市场领先定位并享有美誉,比如宝莹(Persil)、施华蔻(Schwarzkopf)、乐泰(Loctite)等。汉高全球大约有5万名员工。2009年财年,汉高实现销售额135.73亿欧元,调整后运营利润13.64亿欧元。汉高优先股被列入德国DEX指数。2010年,汉高继续被《财富》杂志评为全球500强企业。关于汉高中国中国市场是汉高全球市场重要的组成部分,亚太市场中超过三分之一的销售额得益于中国(包括香港)市场的发展。汉高中国涵盖集团二大核心业务:粘合剂技术及化妆品/美容用品。1988年,汉高在北京成立代表处。1990年,其在国内第一家合资企业成立。过去的20多年中,汉高中国业务发展迅速,迄今为止投资总额超过四亿美元。2007年6月,汉高亚太及中国总部落户上海张江高科技园区。